[Kumabjorn]

I've read both and it is obvious that they both view the swing as a circular motion on an inclined plane. Their views on geometrics and physics (power) are very similar, but Jorgensen is easier to understand for a layperson like myself.