I have no problem differentiating clubhead movement from clubface movement (due to angled hinging).
I am interested in knowing whether the hitter's crossline thrust translates into a different clubhead movement through impact (compared to a swinger who doesn't use a crossline thrust action). You say not. Thank you for your opinion.